SEO 教學第 32 章

301/302 轉址與 HTTP 狀態碼完整指南

每當瀏覽器向伺服器發出請求時，伺服器會返回一個三位數的 HTTP 狀態碼 來說明請求的結果。對 SEO 來說，理解這些狀態碼至關重要，因為它們直接影響搜尋引擎如何索引和排名你的頁面。

301/302 轉址與 HTTP 狀態碼完整指南

HTTP 狀態碼概述

每當瀏覽器向伺服器發出請求時，伺服器會返回一個三位數的 HTTP 狀態碼 來說明請求的結果。對 SEO 來說，理解這些狀態碼至關重要，因為它們直接影響搜尋引擎如何索引和排名你的頁面。

五大分類

類別 範圍 含義 SEO 影響
1xx 100-199 資訊回應 無直接影響
2xx 200-299 成功 ✅ 正常，可索引
3xx 300-399 重新導向 ⚠️ 需正確設定
4xx 400-499 用戶端錯誤 ❌ 需修復
5xx 500-599 伺服器錯誤 🔴 緊急修復

香港場景： 呢套邏輯無論你係中環嘅金融公司、旺角嘅零售網店、定係一間補習社網站都一樣。轉址搞錯，最直接嘅後果係舊客 click 你個 OpenRice 或者 Facebook 帖入面條 link 彈 404，生意即刻冇咗。

SEO 相關重點狀態碼

200 OK — 一切正常

頁面成功載入，可以正常被索引。這是所有重要頁面應該返回的狀態碼。

301 Moved Permanently — 永久重定向

告訴搜尋引擎：「這個頁面永遠搬到新地址了，以後請直接去新地址，把排名權重也帶過去。」

# Nginx 301 重定向
rewrite ^/old-page$ /new-page permanent;

# Apache .htaccess 301 重定向
Redirect 301 /old-page https://www.hkseostore.com.hk/new-page

301 對 SEO 的影響：

  • ✅ 將 90-99% 的 PageRank 傳遞給目標 URL
  • ✅ Google 會在索引中替換舊 URL 為新 URL
  • ✅ 適用於：網址結構改版、HTTP→HTTPS 遷移、域名更換（例如由 .com 轉 .hk）

302 Found — 暫時重定向

告訴搜尋引擎：「這個頁面暫時搬到新地址，舊地址還是主人，排名權重請保留在舊地址。」

# Nginx 302 重定向
rewrite ^/promo$ /special-offer redirect;

302 對 SEO 的影響：

  • ⚠️ 排名權重不會傳遞給目標 URL，保留在原始 URL
  • ⚠️ Google 可能繼續索引原始 URL
  • 適用於：暫時的促銷頁面、A/B 測試、維護中的頁面臨時替換

香港常見應用：

  • 農曆新年 / 聖誕 / 雙十一 期間嘅推廣頁（節日過後會改返）
  • 颱風「八號風球」期間暫時將門市頁轉去「網上落單 / 暫停營業」公告
  • 限量優惠頁（例如「HK$100 現金券」活動完就撤）

⚠️ 常見錯誤： 將永久性的 URL 變更誤用 302。如果 SEO 想長期改網址，用 301；如果只是暫時性的改動，用 302。

307 Temporary Redirect / 308 Permanent Redirect

  • 307：與 302 類似（暫時），但保證請求方法不變（POST 仍為 POST）
  • 308：與 301 類似（永久），但保證請求方法不變

對 SEO 來說，307 等同 302，308 等同 301。

404 Not Found — 頁面不存在

請求的頁面不存在於伺服器上。這是最常見的用戶端錯誤。

404 對 SEO 的影響：

  • ⚠️ 一定數量的 404 是正常的（Google 不會因此懲罰網站）
  • ❌ 大量 404 會浪費 crawl budget
  • ❌ 如果外部連結指向 404 頁面，失去了這些連結的 SEO 價值

處理 404 的策略：

情境 做法
有替代頁面 301 重定向到最相關的頁面
產品永久下架 301 到上層分類頁；或在 404 頁面顯示推薦商品
內容真的不存在 返回真實的 404（不要軟 404）
大量 404 的舊網站 優先修復有外部連結指向的 404

軟 404（Soft 404）

伺服器返回 200 OK，但頁面內容顯示「找不到」、「無結果」等訊息。Google 會將其歸類為軟 404，並停止索引。

解決方式： 讓真正的「無內容頁」返回 404 或 410 狀態碼，而非 200。

香港常見： 網店搜尋「波鞋」冇結果、地產網搜「將軍澳 三房」冇盤、餐廳網嘅「分店」頁被刪但 server 照出 200，呢啲都係 Soft 404 高危位。

410 Gone — 頁面已永久刪除

比 404 更強烈的信號：「這個頁面曾經存在，但已經被永久刪除」。

  • Google 會比 404 更快地從索引中移除 410 頁面
  • 適用於：明確不再需要的內容、依法需刪除的內容（例如限期完結嘅優惠、已結業分店頁）

500 Internal Server Error — 伺服器錯誤

伺服器遇到未預期的錯誤，無法完成請求。

SEO 影響：

  • 🔴 如果 Googlebot 造訪時返回 500，該頁面可能從索引中移除
  • 🔴 大量或長時間的 500 錯誤會導致排名下降
  • 🔴 若持續超過 1-2 天未修復，Google 可能認為網站不可靠

503 Service Unavailable — 服務暫時不可用

伺服器暫時無法處理請求（通常因為維護或過載）。

  • ⚠️ 503 表示「暫時」問題，Google 會稍後再試
  • ⚠️ 如果 503 狀態持續數天，Google 會開始將其視為永久性問題

香港實務： 做大型促銷（双十一、Black Friday）或者伺服器搬去香港数据中心時，維護緊嘅幾小時應該出 503 + Retry-After header，而唔係出 502 / 500，Google 先會「等你返嚟」而唔係即刻降你排名。

301 重定向的 SEO 最佳實踐

1. 直接重定向，避免鏈條

# ❌ 錯誤 — 重定向鏈
http://hkseostore.com → https://hkseostore.com → https://www.hkseostore.com → https://www.hkseostore.com.hk

# ✅ 正確 — 直接跳到最終目的地
http://hkseostore.com → https://www.hkseostore.com.hk

每多一跳，PageRank 就會額外衰減，也會增加載入時間。

香港常見錯誤： 由 .com 轉做 .hk（或者由 .com.hk 轉 .hk）時，舊域名先 301 去 www，再去 https，再去新域名——三跳。記得寫成「一腳踢」直達最終 URL。

2. 重定向到相關頁面，非首頁

# ❌ 錯誤
/old-product-page → / （全部導向首頁）

# ✅ 正確
/old-product-page → /similar-new-product
/old-category/old-product → /new-category/new-product

把所有死連結全部導向首頁（blob redirect）會讓 Google 將它們視為 soft 404，失去 SEO 價值。

香港例子：

# ❌ 尖沙咀分店結業，全部導去首頁
/branches/tsim-sha-tsui → /

# ✅ 導去最相關嘅替代頁
/branches/tsim-sha-tsui → /branches/jordan     # 最近的佐敦分店
/menu/lunch-set-2023 → /menu/lunch-set          # 最新午市套餐頁

3. 大規模重定向的規劃

網站改版、遷移時，使用以下工具規劃：

  • Screaming Frog 爬取舊站所有 URL
  • 建立「舊 URL → 新 URL」的 mapping 對照表
  • 逐條驗證重定向設定正確
  • 在 Search Console 監控「找不到（404）」報告

4. 域名更換的遷移流程（香港公司升級 .com.hk / .hk 適用）

  1. 新域名設置並安裝 SSL
  2. 從舊域名 301 redirect 到新域名（頁面對頁面）
  3. 在 Google Search Console 使用「地址變更」工具
  4. 同時喺 Bing Webmaster Tools 提交新 sitemap（Yahoo 香港 + ChatGPT/Copilot 用 Bing 索引）
  5. 保留舊域名和 redirect 至少 一年（建議永久保留）
  6. 更新所有外部平台的連結：
    • 社群媒體（Facebook 專頁、Instagram bio、LinkedIn、小紅書）
    • 本地目錄（Google 商家檔案 GBP、OpenRice、TripAdvisor、HKTDC 供應商目錄）
    • 商會目錄（香港中華總商會、香港生產力促進局）
    • 合作夥伴網站、email 簽名檔、印刷品 QR code

重定向的常見方法

伺服器層級（最推薦）

# Apache .htaccess
Redirect 301 /old-page.html https://www.hkseostore.com.hk/new-page
RedirectMatch 301 ^/blog/(.*)$ https://www.hkseostore.com.hk/articles/$1

# 正則表達式批量重定向
RewriteEngine On
RewriteRule ^category-(.*)$ /new-category-$1 [R=301,L]

# Nginx
rewrite ^/old-page$ /new-page permanent;
rewrite ^/blog/(.*)$ /articles/$1 permanent;

PHP 層級（不得已才用）

<?php
header("HTTP/1.1 301 Moved Permanently");
header("Location: https://www.hkseostore.com.hk/new-page");
exit();
?>

SEO 角度不推薦：較慢，且必須確保伺服器層級優先。

JavaScript 層級（最不推薦）

window.location.href = "https://www.hkseostore.com.hk/new-page";

Google 可以追蹤 JS 重定向，但比伺服器層級 301 效率差很多。僅在前端 SPA 中無法用伺服器處理時才考慮。

HTML Meta Refresh（過時，不推薦）

<meta http-equiv="refresh" content="0; url=https://www.hkseostore.com.hk/new-page">

Google 會將其解釋為重定向，但不傳遞 PageRank，且有延遲。不建議用於 SEO。

香港常見：Cloudflare 層級（Page Rules / Bulk Redirects）

香港唔少網站用 Cloudflare，可以用 Bulk Redirects 或 Page Rules 做 301，兩大好處：① 唔使改 server config；② 喺 CDN 邊緣節點就完成跳轉，香港用戶延遲極低（通常 < 20ms）。

# Cloudflare Bulk Redirect 對照表範例
https://old-hkshop.com/menu          → 301 → https://www.hkseostore.com.hk/menu
https://old-hkshop.com/about         → 301 → https://www.hkseostore.com.hk/about-us
https://old-hkshop.com/*             → 301 → https://www.hkseostore.com.hk/

重定向策略對比表

策略 PageRank 傳遞 索引影響 適用場景
301 90-99% 搜尋引擎替換 URL 永久改版、HTTPS 遷移、域名更換
302 0%（保留在原 URL） 原始 URL 繼續被索引 暫時促銷頁（節日活動）、A/B 測試
JS 重定向 部分傳遞，不穩定 可能延遲或失敗 僅 SPA 無法伺服器端處理時
Meta Refresh 幾乎不傳遞 不推薦對於 SEO 不建議使用
Canonical 信號而非強制 原始 URL 保留在索引 多版本頁面共存時

監控與診斷工具

工具 用途
Google Search Console 查看「找不到（404）」報告、索引涵蓋範圍
Bing Webmaster Tools 覆蓋 Bing / Yahoo 香港嘅爬蟲報告
Screaming Frog 爬取全站，檢查所有重定向鏈和狀態碼
Ahrefs Site Audit 監控 3xx/4xx/5xx 錯誤、重定向鏈
curl -I 命令列檢查 HTTP 回應頭
瀏覽器開發者工具 Network 面板查看實際狀態碼和重定向鏈
Redirect Path 擴充 Chrome 擴充，即時顯示重定向路徑

curl 檢測指令

curl -I https://www.hkseostore.com.hk/old-page
# 檢查回應的 HTTP Status Code 和 Location Header

curl -L -o /dev/null -s -w '%{url_effective}\n' https://www.hkseostore.com.hk
# 追蹤完整的重定向鏈，顯示最終的 URL

總結檢查清單

任務 說明
☐ 所有重要頁面返回 200 確保沒有主要 URL 返回錯誤狀態碼
☐ 永久變更使用 301 不要誤用 302 處理永久性改動
☐ 暫時活動頁用 302 / 307 節日推廣、颱風停業公告、A/B 測試
☐ 刪除頁面返回 410 或 404 不要返回 200 然後顯示「找不到」
☐ 重定向直接跳最終 URL 避免重定向鏈（多於一跳）
☐ 404 導向相關頁面 不要全部導向首頁（分店頁導去就近分店）
☐ 監控 Search Console 404 報告 每月檢查一次
☐ 500 錯誤立即修復 關鍵頁面 500 影響排名
☐ 維護期間用 503 + Retry-After 避免 Google 誤判為永久錯誤
☐ 保留舊域名重定向至少一年 域名遷移（.com → .hk）後不要急著關閉舊域名
☐ 更新本地目錄連結 GBP、OpenRice、TripAdvisor、HKTDC、商會目錄
☐ 定期爬取全站檢查 Screaming Frog / Site Audit 每月一次
☐ 使用伺服器層級重定向 不要依賴 JS 或 meta refresh

| ← 第 31 章：SSL 憑證與 HTTPS | 回索引 | 第 33 章：JavaScript SEO 與 Log File 分析 → |